Nepali Typing – Roman to Nepali Unicode
Type Nepali with English letters on the left. The right side shows clean Unicode live. Copy the result with one click – free, private, works on phone and PC.
How it works
- Type a word the way it sounds in the left box –
namaste. - The right box shows Nepali Unicode live: नमस्ते.
- While typing a word, tap a suggestion pill to choose another spelling.
- Copy the Unicode result (or share via WhatsApp) and paste anywhere.
Roman to Nepali typing chart
| Type | Letter | Sign after consonant |
|---|---|---|
| a | अ | (none) |
| aa / A | आ | ा |
| i | इ | ि |
| ee / ii / I | ई | ी |
| u | उ | ु |
| oo / uu / U | ऊ | ू |
| e | ए | े |
| ai | ऐ | ै |
| o | ओ | ो |
| au | औ | ौ |
| Ri | ऋ | ृ |
| Type | Letters |
|---|---|
| k kh g gh ng | क ख ग घ ङ |
| c ch chh j jh Yn | च छ छ ज झ ञ |
| T Th D Dh N | ट ठ ड ढ ण |
| t th d dh n | त थ द ध न |
| p ph b bh m | प फ ब भ म |
| y r l w / v | य र ल व |
| s sh Sh h | स श ष ह |
| ksh / x, gy | क्ष, ज्ञ |
Extras: M after a letter gives ं (anusvara), MM gives ँ (chandrabindu), H gives ः, ^ gives a halant (्). Capital letters matter: T D N Sh are ट ड ण ष. Put English words in {curly braces} to keep them unchanged.
Examples
| You type | You get |
|---|---|
ramro | राम्रो |
namaste | नमस्ते |
dhanyabad | धन्यवाद |
kaam | काम |
sundar | सुन्दर |
swatantra | स्वतन्त्र |
gyaan | ज्ञान |
kshetra | क्षेत्र |
Thulo | ठुलो |
vidyaalaya | विद्यालय |
saMsad | संसद |
prakRiti | प्रकृति |
Nepali typing – frequently asked questions
How do I type Nepali using English letters?
Type phonetically in the left box (Roman letters). The right box shows Nepali Unicode live. For example type ramro and you immediately see राम्रो. Tap a suggestion pill to pick another spelling for the current word.
Is this Nepali Unicode?
Yes. The text is standard Unicode Devanagari, so it can be pasted into Facebook, WhatsApp, Viber, Google Docs, Word, email and websites and will display correctly on phones and computers.
How do I type ट, ठ, ड, ढ, ण and ष?
Use capital letters for the retroflex sounds: T = ट, Th = ठ, D = ड, Dh = ढ, N = ण and Sh = ष. Lowercase t, th, d, dh, n and sh give त, थ, द, ध, न and श.
How do I type conjuncts like क्ष, त्र and ज्ञ?
Type them as they sound. ksh or x gives क्ष, tr gives त्र, gy gives ज्ञ, and any two consonants typed together join automatically, for example ramro gives राम्रो and swatantra gives स्वतन्त्र. Add ^ after a consonant to force a halant, for example k^ gives क्।
How can I type English words inside Nepali text?
Wrap any English words in curly braces, like {WhatsApp}. Those words stay as English while the rest converts to Nepali.
Does it work on mobile phones, and is my text private?
Yes, it works in any modern mobile or desktop browser. Everything runs in your browser; your text is not sent to a server. A draft is kept only in your own browser storage so you do not lose it, and the Clear button removes it.
Spelling is phonetic, so common words may need a second look – use the suggestions for alternatives.